MENÜ MENÜ  

cover

Der Einfluss der Synchronstimme auf die Charakterdarstellung

Mündliche Kommunikation, Bd. 9

Dagny Trägler

ISBN 978-3-8325-3675-6
269 pages, year of publication: 2014
price: 52.50 €
Bei der Synchronisation eines Films werden die Stimmen der Schauspieler von Synchronsprechern übernommen, die die jeweiligen Filmrollen stimmlich so gestalten müssen, dass die Filmcharaktere möglichst keine verändernden Interpretationen erfahren und der ursprünglich intendierte Ausdruck nicht verloren geht.

In Hörexperimenten und mit Methoden der differentiellen Psychologie wird in dieser Arbeit anhand mehrerer Filmbeispiele gezeigt, welch großen Einfluss der Einsatz von Synchronstimmen auf die Sprechwirkung und die Darstellung der Filmcharaktere haben kann. Akustische Parameter des Stimmklangs und der Sprechweise werden detailliert als die beeinflussenden Faktoren herausgearbeitet.

cover cover cover cover cover cover cover cover cover
Table of contents (PDF)

Keywords:

  • Film
  • Synchronisation
  • Stimme
  • Sprachwahrnehmung
  • Persönlichkeit

Buying Options

52.50 €

40.00 €
62.50 €
66.50 €

(D) = Within Germany
(W) = Abroad

*You can purchase the eBook (PDF) alone or combined with the printed book (eBundle). In both cases we use the payment service of PayPal for charging you - nevertheless it is not necessary to have a PayPal-account. With purchasing the eBook or eBundle you accept our licence for eBooks.

For multi-user or campus licences (MyLibrary) please fill in the form or write an email to order@logos-verlag.de